Kako koristiti "u dubini" u rečenicama:

Uspeo si da nasamariš Raza i uðeš u Ligu zato što si u dubini duše isto tako mraèan kao i oni.
Nedokážeš milovat. Připojil ses k Lize a Ra'se jsi oklamal jen proto, že jsi uvnitř stejně temný jako on.
U tebi sigurno postoji nešto u dubini duše što te tera na ovakve stvari ali i u dubini moje duše postoji nešto što me nikada ne bi nateralo na nešto tako niti dozvolilo da budem deo toga.
Od počátku jsi hluboko v sobě nosil něco, co ti to dovolilo udělat. Ale ve mně vždycky bylo něco, co by mi to nedovolilo a nedovolilo by mi to teď propůjčit se k tomu.
Dole u dubini... sa kosom koja se talasa meko i lenjo... kao poplavljena trava.
Tam dole v té hloubce. Její vlasy vlály něžně a líně jako tráva na zatopené louce.
U dubini Kalaharija ima Bušmana koji nisu èuli za civilizovanog èoveka.
V hlubinách Kalahari žijí Křováci, kteří neznají civilizovaného člověka.
Fuhrer je u dubini duše miroljubiv èovjek ali neæe dozvoliti da mala drugorazredna zemlja zabija svoj nos u 1000-godišnji Njemaèki Carstvo.
Fuhrer je z duše člověk mírumilovný, ale nesmíme dovolit nějaké podřadné malé zemi, aby špinila celistvost tisícileté německé říše.
U dubini duše si znao šta æe morati da se dogodi.
V hloubi duše jsi vždy věděl, co se tu má odehrát.
Negde u dubini misli smatraš da ti majka više ne bi smela želeti seks, jer ima tebe.
V duchu si říkáš když tě matka má, tak se nemůže přece zajímat o sex.
Zanima me što ste tamo osjetili, što još uvijek osjeæate u dubini svoje duše.
Chci vědět, co jste cítila a co cítíte ve vašich nejhlubších pocitech.
Ali, verujem da u dubini duše èak i najgori od nas žele da budu dobri.
Ale opravdu věřím, že někde hluboko uvnitř, dokonce i ten nejhorší z nás chce být dobrý.
Vi èeznete za istinom a u dubini duše to me uèi mudrosti u mom tajanstvenom srcu.
Přeješ si pravdu. Nauč mne tedy moudrosti srdce.
Nije bio petao, a nije bio ni u Bronksu, ali negde u dubini, izgleda da je Trejev petliæ poèeo da kukurièe.
Nebyl kohout a nebyl z Bronxu ale odkudsi z neznáma se vynořil Treyův pták a začal kokrhat.
U dubini svog srca, mislim da zaslužuje sve.
Ve skrytu duše si myslím, že si zaslouží všechno.
Kao ono što sam u dubini svoje duše.
Jako co jsem v hloubi mé duše.
Zato smo odlagali pakovanje, jer smo u dubini duše svjesni da bi bilo glupo otiæi.
Proto jsme odkládali to balení. Podvědomě cítíme, že je hloupost odsud odcházet.
U dubini, ispod svega, da li voliš ovog èovjeka?
Někde univtř, přes to všechno, milujete tohoto muže?
Ovo... ti može pokazati šta taèno oseæaš u dubini duše.
Tohle... ti může přesně ukázat, co hluboko uvnitř chceš.
Iako sam uvijek cijenio kako si usko povezan s nekima u dubini sebe, Jethro, nikad nisam bio baš veliki pobornik psihologije tvojega mentora.
Ale vždy jsem si myslel, že spíš ty, Jethro. Nikdy jsem nebyl úplně spokojený s psychologickým profilem tvého přítele.
Nekada ih je bilo na milijune, živjeli su u dubini svemira i prema legendi su vodili rane svemirske putnike kroz asteroidne pojaseve.
'Bývaly jich miliony. 'Žili v hlubinách vesmíru a podle legendy 'naváděli cestovatele skrz pásy ateroidů.
Ali u dubini imao je tako toplo i strastveno srce.
Ale uvnitř měl žhavé a vášnivé srdce.
U dubini duše, plašim se da æu nastaviti da kompromitujem dok ne dobijem to sranje i ne budem se oseæala normalno.
Myslím, že tam někde hluboko se bojím, že když budu pořád ustupovat, až dokud ta sračka neskončí.
U dubini duše te stvarno volim?
Někde hluboko vevnitř mi na tobě záleží?
Postupi kako god želiš, ali u dubini si svesna da radiš pogrešne stvari.
Teď si můžeš nalhávat, co chceš, ale někde tam hluboko cítíš, že tohle je špatné.
Jer u dubini duše, nisi mogao da podneseš da me vidiš poniženog.
Protože hluboko uvnitř, jsi mě nechtěl vidět rozmáznutýho.
I da æu uvek znati u dubini duše da æemo, šta god nas rastavilo, uvek naæi naèin da se vratimo jedno drugom.
A že vždycky budu v té nejhlubší části své duše vědět, že ať nás rozdělí jakákoliv výzva, vždycky k sobě zase najdeme cestu.
Zna vještine preživljavanja, i zna, moja malena zna u dubini svoga srca, da se može vratiti kuæi kad god poželi.
Má shopnosti pro přežití, A ona ví, moje malá ví, v hloubi jejího srdce, že se může vrátit domů, kdykoliv bude chtít.
Ne, ona... je zaljubljena u njegov rad, ali... u dubini duše, divi se Haroldu.
Ne. Miluje jeho práci. Ale v hloubi duše je oddaná Haroldovi.
Znaš li ko si ti u dubini duše?
Víte, co jste v hloubi duše zač?
U dubini duše svi smo divlji majmuni.
Hluboko v nás jsme jenom opice.
Želim penis u dubini svog srca.
Chci mít ště-penis v hloubi svého srdce.
Mislim da je negde u dubini duše pomalo tužan.
Myslím, že někde hluboko uvnitř je trochu nešťastný.
Rekli su da sam ja to uèinio, no u dubini duše znam da nisam.
Ztrácel jsem se v čase. Tvrdili, že jsme to udělal, ale já jsem cítil, že ne.
Bez obzira koliko si se promenio, agente Kolsone, u dubini duše, ti si još uvek dobar èovek.
Ať jste se změnil jakkoliv, agente Coulsone, uvnitř jste pořád dobrý muž.
Svet joj želi sretan put sa željom da naðemo saveznike, u dubini prostora.
Svět jí popřál šťastnou cestu. A nechť v hlubinách vesmíru narazí na přátele.
Ti bi volela da je tako, ali u dubini duše mislim da ga se plašiš.
To by sis moc přála, ale v duchu se bojíš, že ho znám až příliš dobře.
Jedno je shvatiti nešto glavom, a sasvim drugo shvatiti to u dubini duše.
Je rozdíl mezi pochopením něčeho v mysli a opravdovou životní zkušeností.
Mislim da se, negde u dubini duše, možda nadala, da joj je mama još uvek živa, negde.
Myslím, že tam uvnitř, možná doufala, že je její máma ještě naživu někde.
Zato što su u dubini duše zaista dobri ljudi.
Protože hluboko uvnitř to jsou fakt dobří lidé.
U dubini duše sam mislio da si dobra osoba.
Myslel jsem, že někde hluboko v sobě máš dobrý srdce.
Znajući u dubini duše kakav dodir vam prija, koji pritisak, koja brzina, kontekst, bolje možete prepoznati koji dodir je pogrešan i imati samopouzdanje da to izgovorite.
Hluboké a intimní vnímání toho, z jakých dotyků máte dobrý pocit, z jakého tlaku, jaké rychlosti, jakého kontextu, s tím vším budete lépe vědět, z jakých dotyků máte pocit špatný a budete mít odvahu to vyslovit.
Oni su videli dela Gospodnja, i čudesa Njegova u dubini.
Tiť vídají skutky Hospodinovy, a divy jeho v hlubokosti.
Nijedna se kost moja nije sakrila od Tebe, ako i jesam sazdan tajno, otkan u dubini zemaljskoj.
Neníť ukryta žádná kost má před tebou, jakž jsem učiněn v skrytě, a řemeslně složen, v nejhlubších místech země.
Triput sam bio šiban, jednom su kamenje bacali na me, tri puta se ladja sa mnom razbijala, noć i dan proveo sam u dubini morskoj.
Třikrát metlami mrskán jsem, jednou jsem byl ukamenován, třikrát jsem na moři tonul, ve dne i v noci v hlubokosti mořské byl jsem.
1.0903391838074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?